Prošli smo dugo putovanje kako bismo pobegli od laži i samozavaravanja i došli na ovo mesto znanja i svesti, o tome ko smo mi zaista.
Byla to dlouhá výprava, abychom se zbavili lží a klamu. Dovedla nás na toto místo poznání a povědomí toho, kdo skutečně jsme.
A ljudi tvrde da je dugo putovanje brodom dobro za zdravlje.
A pak že dlouhá plavba je dobrá pro zdraví.
Možemo krenuti na dugo putovanje... i otiæi gde god ja želim, zar ne?
Odjedem zejtra. Pojedem někam daleko... a pojedem kam budeme chtít, že jo?
"Konaèno se moje dugo putovanje približava kraju".
"Konečně se má cesta blíží ke svému konci"
Naš warp pogon skratio im je uobièajeno dugo putovanje kuæi.
a tam vždy byl můj domov. Změníte názor, jen co uvidíte úsvit nad Daeleuskými horami.
Dok Chakotay traži brži put kroz Nekritsko prostranstvo, nastavljamo dugo putovanje kroz ovo rijetko naseljeno podruèje.
Zatímco komandér Chakotay hledá nejrychlejší cestu přes Nekritskou oblast, my pokračujeme v měsíc dlouhé cestě skrz řídce obydlenou oblast.
Njezin bistri um i šarm kratili su nam dugo putovanje kuæi.
Díky její inteligenci a šarmu nám naše cesta domů nepřipadala tak dlouhá.
"Mnogo buke oko moje bulje" i "Dugo putovanje u moju bulju".
"Mnoho povyku o mé prdeli" a "Dlouhá cesta do mé prdele".
Ako neko ovo pronaðe, upoznao sam divnog novog prijatelja, koji me vodi na dugo putovanje po njegovoj planeti.
V případě, že tohle někdo najde... Našel jsem podivuhodného nového přítele, a on mě vzal na dlouhou prohlídku této planety.
Dah moje majke ispraća me na dugo putovanje.
Moje matka / dívá se jak odcházím / na dlouhou cestu.
Stavila sam grad u stanje mirovanja i zapoèela svoje dugo putovanje kuæi.
Uvedla jsem město do spánku... a začala má dlouhá cesta domů.
Èinjenica, koju dokazuje poster u tvojoj kuæi, je, da je Curly Moran bio kaskader u filmu "Dugo putovanje", u kome glumi Aaron Echolls, 1982.
Vlastně, podle plakátu v tvém domě, kde je uveden Curly Moran jako kaskadérský koordinátor při "Dálkové trati, " kde hraje Aaron Echolls, zhruba roku 1982.
Ušli smo u džip i odveo nas je na dugo putovanje kroz planine
Vlezli jsme do džípu, a on nás vzal na nekonečnou jízdu nahoru do kopce.
Prokleto dugo putovanje sa tim vozom.
Krvavě dlouhá cesta sem od vlaku.
Vaša prièa se zove "Dugo putovanje nazad".
Váš příběh je nazván "Dlouhá cesta zpět".
Ostali su toliko kasno da je Marshall ostao spavati na Jeffovom kauèu i slijedeæeg dana Marshall je sudjelovao u tradiciji nedjeljnog jutra koje je staro kao i sam grad, hod srama, dugo putovanje kuæi nakon što si napravio nešto noæ prije i požalio.
Zůstali tam tak dlouho, že Marshall spal na Jeffově gauči. A druhý den ráno se Marshall zúčastnil nedělní tradice staré jako město samo. Cesty hanby.
I dugo putovanje kuci je pocelo.
Vydali se na dlouhou cestu domů.
Sad, Èeka me jako dugo putovanje, moram se vratiti u Abbey, pa ako nema ništa više poželio bih ti laku noæ.
Teď. Mám za sebou velmi dlouhou cestu. Potřebuji se vrátit do svého opatství.
Znaš ovo æe biti jako, jako dugo putovanje, pa zašto ne bismo, proglasili primirje, u redu?
Víš, tyhle sliby jsou běh na dlouhou trať. Takže si musíme... oddechnout, jo?
Vidim da ce ovo biti dugo putovanje.
A tuším, že to bude dlouhý rozhovor.
Ova ženka sigurno dolazi na obalu, no sada je čeka dugo putovanje pješice.
Tato samice je v bezpečí na pevnině. Ale teď ji čeká dlouhá cesta po svých.
Krajem listopada, svake godine, kreæu na dugo putovanje preko šumske granice.
Na konci října, každý rok se pustí na dlouhou pouť napříč lesním porostem.
Tako dugo putovanje znaèi da bi bar jedna cela generacija ljudi morala da provede èitav svoj život u svemiru, a ne bismo baš mogli reæi da su se dobrovoljno prijavili za misiju.
Taková dlouhá cesta znamená, že nejméně celá jedna generace lidí by musela prožít celý svůj život ve Vesmíru. A nemohli bychom o nich říct, že se přihlásili na misi dobrovolně.
Etika slanja ljudske posade na tako dugo putovanje morala bi biti pažljivo razmotrena.
Morální dopady vyslání lidského nákladu na takovou výpravu by se musely pečlivě zvážit.
Ujedinimo se svi u nadi za siguran dolazak naše braæe i sestara èije se dugo putovanje sa Zemlje primièe kraju.
Sjednoťme se všichni v naději za bezpečný přílet našich bratrů a sester, který zakončí jejich dlouhou cestu ze Země.
Žena mog sina je trudna, a i èeka nas dugo putovanje.
Moje snacha je těhotná a pořád je před námi dlouhá cesta.
Nešto kao, Camov je život dugo putovanje.
Camův život je jako dlouhá plavba.
Razlog zbog kojeg smo zastali ovde je da obnovimo zalihe i pripremimo se za dugo putovanje...
Ten hlavní důvod, proč jsme tady zastavili, bylo doplnění zásob a příprava na dlouhou cestu...
Da bismo našli Arona, živog ili ne, moramo na dugo putovanje.
Abychom našli Aarona, živého nebo mrtvého musíme se vydat na velmi dlouhou cestu.
Izgleda da æe Velington da odvede unuka na dugo putovanje van zemlje.
Zdá se, že se Wellington chystá vzít svého vnuka na dlouhý výlet do zahraničí.
Neæu preminuti niti otiæi u raj ili dugo putovanje kuæi.
Já neskonávám, nejdu do nebe, ani se nevydávám na cestu domů.
Znam da ste svi imali dugo putovanje, u najmanju ruku.
Vím, že jste všichni absolvovali dlouhou cestu, přinejmenším.
Èetvrti stepen se odvojio, i sonda kreæe na svoje dugo putovanje.
Čtvrtý stupeň odpojen. A naše sonda zahajuje svou dlouhou pouť.
To je dugo putovanje koje moraš sama preduzeti.
To je dlouhá cesta, po které musíš jít sama.
Dok nosi vodu koja èini èetvrtinu njegove težine, kreæe na dugo putovanje kuæi.
Nese si čtvrtinu své tělesné váhy ve vodě a může se vydat na dlouhou cestu domů.
Kako znate da dugo putovanje znači razmenu, a ne migraciju?
Jak můžeme vědět, že pohyb na dlouhou vzdálenost znamená obchod spíše než migraci?
0.33292388916016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla to dlouhá výprava, abychom se zbavili lží a klamu. Dovedla nás na toto místo poznání a povědomí toho, kdo skutečně jsme. 